Шведский переводчик едва не прошел мимо протянутой для рукопожатия руки президента России Владимира Путина на мероприятии в рамках Арктического форума в Санкт-Петербурге.